Internal Rivalry

Definition / 定义

内部竞争；内斗：指同一组织、团队、群体或个人内心（或同一阵营内部）存在的相互较量、争夺资源/地位/影响力的竞争关系。

Pronunciation / 发音

/ɪnˈtɝːnəl ˈraɪvəlri/

Examples / 例句

Internal rivalry can hurt teamwork.
内部竞争会损害团队合作。

Internal rivalry within the company intensified after the merger, as departments fought for budgets and influence.
并购之后，公司内部竞争加剧，各部门为争取预算和影响力而明争暗斗。

Etymology / 词源

internal 来自拉丁语 internus（“内部的、里面的”），经由法语进入英语；rivalry 源自拉丁语 rivalis（“使用同一条河流的人；竞争者”），后来引申为“对手关系”，再加名词后缀 -ry 构成 “rivalry（竞争、对抗）”。组合成 internal rivalry 即“内部的竞争/对抗”。

Related Words / 相关词

• Competition
• Rivalry
• Jealousy
• Conflict
• Faction
• Power Struggle
• Infighting
• Tension

Literary Works / 文学作品

• Hamlet（William Shakespeare）——涉及家族与宫廷内部的权力冲突与对抗（可用 “internal rivalry” 概括）。
• The Brothers Karamazov（Fyodor Dostoevsky）——兄弟之间的矛盾与争夺常被解读为典型的内部竞争。
• Julius Caesar（William Shakespeare）——政治阵营内部的分裂与相互猜忌贯穿全剧。
• Wuthering Heights（Emily Brontë）——家族与亲密关系内部的对立与竞争推动情节发展。